Prevod od "pusti me" do Danski


Kako koristiti "pusti me" u rečenicama:

Pusti me da ja to sredim.
Lad mig ordne det for dig.
Molim te, pusti me da idem sa tobom.
Lad mig nu komme med. -Nej!
Molim te, pusti me na miru.
Vi er næsten klar. Vær sød at lade mig være.
Umukni i pusti me da razmislim.
Hold kæft og lad mig tænke.
Pusti me da razmislim o tome.
Nå, lad mig tænke over det.
Pusti me da kažem samo ovo.
Lad mig spørge dig om noget...
Molim te pusti me na miru.
Lad mig venligst være i fred.
Pusti me na miru, molim te.
Kan jeg være lidt i fred?
Molim te, pusti me da spavam.
Helt udmattet. Og jeg er så træt.
Pusti me da radim svoj posao.
Lad mig nu arbejde i fred.
Pusti me da prièam sa njom.
Lad mig gå ind og tale med hende.
Pusti me da živim svoj život.
Lad mig for helvede leve mit eget liv.
Pusti me da ti kažem nešto.
Nå, lad mig fortælle dig noget.
Molim te, pusti me da odem kuæi.
Vil du ikke lade mig gå hjem?
Solomone, pusti me da kukam za svojom decom.
Solomon, lad mig græde over mine børn.
Pusti me da poðem sa tobom.
Så lad mig tage med dig.
Pusti me u etar, kako bi me video.
Send mig i æteren, så han kan se mig.
Pusti me da razmislim i smisliæu plan.
Okay. Lad mig lige tænke over det. - Jeg lægger en plan.
Pusti me da se pobrinem za ovo.
Er det for sjov? -Det tager jeg mig af.
Molim te, pusti me da ti pomognem.
Lad mig hjælpe dig. - Hvordan?
Pusti me da razgovaram sa njim.
Jeg skal nok tale med ham.
Pusti me da poprièam sa njim.
Han siger ikke et pip. - Sir, er De okay?
A kad Rahilja rodi Josifa, reče Jakov Lavanu: Pusti me da idem u svoje mesto i u svoju zemlju.
Da Rakel havde født Josef. sagde Jakob til Laban: "Lad mig fare, at jeg kan drage til min Hjemstavn og mit Land;
I sada pusti me, da se raspali gnev moj na njih i da ih istrebim; ali od tebe ću učiniti narod velik.
Lad mig nu råde, at min Vrede kan blusse op imod dem så vil jeg tilintetgøre dem; men dig vil jeg gøre til et stort Folk!"
Tada Samson reče momku koji ga držaše za ruku: Pusti me, da opipam stubove na kojima stoji kuća, da se naslonim na njih.
Da sagde Samson til den unge Mand, som holdt ham i Hånden: "Slip mig og lad mig røre ved Søjlerne, som bærer Hallen, så jeg kan læne mig til dem!".
I David reče Jonatanu: Evo sutra je mladina, kad treba s carem da jedem, pusti me dakle da se sakrijem u polju do treće večeri.
David sagde til Jonatan: "I Morgen er det jo Nymånedag, og jeg skulde sidde til Bords med Kongen; men lad mig gå bort og skjule mig på Marken indtil Aften.
A kad Adad ču u Misiru da je David počinuo kod otaca svojih i da je umro Joav vojvoda, reče Adad Faraonu: Pusti me da idem u svoju zemlju.
Da nu Hadad i Ægypten hørte, at David havde lagt sig til Hvile hos sine Fædre, og at Hærføreren Joab var død, sagde han til Farao: "Lad mig drage til mit Land!"
1.2005360126495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?